http://leelovelee.blogfa.com/ فروشگاه بزرگ فيلم و سريال fa blogfa.com Sun, 06 Dec 2009 10:20:18 GMT http://leelovelee.blogfa.com/post-1861.aspx <BR><STRONG><IMG alt="" hspace=0 src="http://picup.ir/image-4F8F_4B1BC188.jpg" align=baseline border=0></STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P><STRONG> <P><BR>ميرسيم به هديه اي كه بهتون قول داده بودم براي دوستداران لي جونكي</P> <P><FONT color=#ff0000> اول از همه خدمت دوستان عرض كنم كه درسته امروز جشنواره تمام شد ولي فردا من يك هديه ديگه دارم كه رسما جشنواره تمام بشه اين هديه مخصوصه نه فيلمه نه سريال نه جشنواره پس چيه ؟! فردا مي فهميد</FONT></STRONG></P> <P><STRONG>اما هديه امروز . از اونجايي كه اين جشنواره بر اصل غافل گيري استوار بود ! تصميم گرفتم هديه ويژه من براي دوستداران لي جونكي هم غافل گير كننده باشه<BR>اين هديه كنسرت آهنگ لي جونكي در سال 2009 در بين موج پرشور هوادارانش بود  ميدونم الان طرفداراي لي جونكي كه كليپ هاي معدود خوانندگيشو از اينترنت دانلود مي كردند چه حالي دارند ! اين كنسرت كه با نام ماسك معروف مي باشد اولين بار در سال 2006 برگزار شد و بعد از سه سال دوباره لي جونكي به نوعي با نام بازگشت ماسك در اين كنسرت زيبا و ديدني براي هوادارانش آهنگ هاي زيبا و معروفشو خوند</STRONG></P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://picup.ir/image-8CA6_4B1BC188.jpg" align=baseline border=0></P> <P><BR><STRONG>كنسرتي زيبا و شور انگيز كه طرفداراي لي جونكي چه ها كه نكردند با هر حركت لي جونكي  سالن مي لرزيد و لي جونكي با حركات مختلف و گاها با رفتن بين موج جمعيت به احساسات طرفداراش پاسخ ميداد<BR>كنسرت خيلي جالبيه چون  تو اين كنسرت لي جونكي علاوه بر اينكه آهنگ هاي معروفي رو اجرا مي كنه  كارهاي بامزه ديگري هم داره كه خودتون ببينيد بهتره !</STRONG></P> <P><IMG alt="" hspace=0 src="http://picup.ir/image-6BB4_4B1BC188.jpg" align=baseline border=0></P> <P><STRONG>این کنسرت کمیاب در سایت های فروش کره ای و هدیه ای استثنایی برای دوستداران لی جونکیه .  طرفداراش خوب میدونند این کنسرت یعنی چی و چقدر ارزشمنده</STRONG></P> <P><BR><STRONG> اين كنسرت در سه فايل AVI با كيفيتي خوب دانلود شده و بطور خاص تقديم دوستداران لي جونكي و در ادامه دوستداران آهنگ ها و كنسرت هاي كره اي ميشه<BR>ان شا الله اگر خدا خواست  اولين كنسرت لي جونكي هم در آينده دانلود و تقديمتون ميشه</STRONG></P> <P><STRONG></STRONG> </P> <P> </P> <P><FONT color=#0000ff size=4>لینک های خرید در پایان جشنواره فعال خواهد شد</FONT></P> <P> </P> <P> </P> Sun, 06 Dec 2009 10:20:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1861 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1861.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1860.aspx <strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-D223_4B1A7145.jpg" /></strong> <p><strong>Hello! Miss<br />سلام بانو<br />نام كره اي : 헬로 애기씨 / Hello! Miss<br />نام هاي شناخته شده : Hello! Baby / Hello! My Lady<br />نام ابتدايي سريال : 프라이드 / Pride<br />16 قسمت <br />سبك سريال : كمدي عاشقانه<br />پخش از شبكه : KBS2<br />سال پخش از شبكه : 2007<br />كيفيت عالي <font color="#ff0000">Ental 700MB</font><br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><br /><strong>ميرسيم به هشتمين روز جشنواره و هديه  زيباي اين روز سريالي زيبا و شاد مناسب اين روزهاي عيد و شادي ! سريال سلام بانو كه  خيلي هاتون منتظرش بوديد<br />سريال شادي ديگر در سبك كمدي عاشقانه با حضور لي داهه محبوب كه اكثر كاراش شاد و مفرحه .  سريال دختر من يا دوست دختر من از لي دا هه رو كه خوب بخاطر داريد ؟<br />آخرين كاري كه از ايشون تقديمتون كرديم سريال رز سبز بود كه در نقشي متفاوت و زيبا بازي كرده بودند  و حضور ايشون در بهشت عدن هم  موفقيت آميز بود<br />ايشون بخاطر بازي در سريال سلام بانو  جايزه ويژه جشنواره سال 2007 كا بي اس پرفورمنس رو بدست آوردند</strong></p> <p><strong>سريالي همانند اكثر كارهاي لي داهه همراه با خنده و  داستاني پركشش</strong></p><p><strong><br /></strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-16F6_4B1A7145.jpg" /></strong></p> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">داستان سريال</font></strong></p> <p><strong>لي سوها  ( با بازي خانم لي داهه ) در  خانه اي قديمي كه  نسل هاست مربوط به خانواده آنها مي باشد زندگي ميكنه و به اين خاطر حتي از خونه خودشون در سئول و پيش پدر و مادرش دوره .  از طرف يكي از شركت ها دائما پيشنهاد خريد اون خونه بهش داده ميشه ولي اون كماكان تلاش مي كنه ميراثشون رو حفظ كنه . در اين بين پسر يكي از كارگران قديمي اون خونه كه بدليل دزدي از اونجا فرار كرده بود و حالا پولدار و صاحب شركته تصميم داره به هر شكلي اين خونه رو بخره و براي اين كار نوه خودشو با نام دونگ گيو مي فرسته<br />برخورد اين دو با ماشين و دوچرخه در ابتداي داستان اولين برخوردشونه و سپس در ادامه بدليل شركت سو ها در نمايشي سالانه و اتفاقي كه پيش مياد اين دو دوباره با هم روبرو ميشند . دونگ گيو سعي داره به هر شكلي به پدربزرگش كمك كنه تا به آرزوش برسه و اون خونه رو بدست بياره و از اينجاست كه داستان وارد ماجراهاي شاد و  زيباش ميشه<br />..</strong></p> <p> </p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-1052_4B1A7145.jpg" /></p> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><strong><br />هديه از از مترجم محبوبتون <font size="4" style="color: rgb(0, 0, 255);">مي مي</font> به اين جشنواره . ايشون كه آخرين بار در سريال بهشت عدن  ترجمه قسمت هايي رو به عهده داشتند براي اين جشنواره اين سريال رو  با تلاش زياد رسوندند كه ازش  تشكر ميكنم<br />اين سريال آخرين كار اين عزيز براي امسال بود و بدليل مشغله زياد زندگي شخصي و كاري فعلا امكان ادامه ترجمه رو ندارند  . به اين خاطر  شايد تا مدتي طولاني كاري از ايشون نداشته باشيم ولي بازهم اميدواريم كه مشكلاتشون  حل بشه و در آينده اي نه چندان دور  بازگشت مي مي رو به تيم ترجمه جشن بگيريم<br />اولين ها هميشه عزيزن  و  خانم تجلي زاده عزيز كه با نام مي مي ميشناسيدشون  مسلما هميشه براي ما عزيز خواهند بود . ياد و خاطره كارهاي فوق العاده ايشون مثل دختر من مثل هزاران سال عشق  مثل پاييز در قلب من و... مطمئنا هيچ وقت از ياد طرفداراش نميره<br />اميدواريم كه  در ادامه زندگي موفق  باشه و در آينده با پستي با نام بازگشت مي مي  بازگشتشو جشن بگيريم</strong></p> <p><strong>مريم جان  از طرف تمام اونايي كه دوست دارند از هموطنان   از بچه هاي مترجم و چه  خودم كه شاهد تلاش هميشگيت بودم ازت تشكر مي كنم و اميدوارم كه چه الان و چه  هميشه موفق باشي و سربلند . فراموش نكن اينجا خونه خودته و هر وقت كه برگردي قدمت رو چشممونه . حرمت اولين مترجم تيم ترجمه براي من  تا ابد حفظ ميشه و اون خاطرات زيبا كه با كارهات برامون به وجود اوردي هيچ وقت از ياد نميره<br />به اميد خدا و بازگشت دوبارت خداپشت و پناهت</strong></p> <p> </p> <p><br /> </p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4"><strong>لینک های خرید در پایان جشنواره اضافه خواهد شد</strong></font></p> <p> </p> <p><br /> </p> Fri, 04 Dec 2009 21:47:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1860 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1860.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1859.aspx   <p></p><strong> </strong><p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-8FA6_4B191C26.jpg" /></strong></p> <p><strong><strong>ملكه آهني<br />نام كره اي : 천추태후 (千秋太后) / Cheon Chu Taehu<br />نام هاي شناخته شده : The Iron Empress / Empress Chun Choo<br />سبك سريال : تاريخي<br />78 قسمت <br />پخش از شبكه : KBS2<br />سال پخش از شبكه : 2009<br />كيفيت عالي <font color="#ff0000">Ental 700MB</font><br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong><strong>دوستان عزيز با هديه فوق العاده اي براي دوستداران سريال هاي تاريخي در خدمتتون هستيم .پايان ترجمه سريال تاريخي ملكه آهني  كه مسلما ميدونم دوستداران اين سريال الان چه حالي دارند<br />سريال تاريخي عظيمي كه در سال 200۹ با نام ملكه چون چو در كره پخشش آغاز شد و به نام ملكه آهني نيز معروف شد </strong></strong></p> <p><strong><strong>اين سريال در ابتدا قرار بود در قسمت هاي كمتري ساخته  بشه ولي اينقدر سريال  محبوب شد  كه تصميم بر ساخت سريال  به بيشتر از صد قسمت گرفته شد و سرانجام اين كار فوق العاده  در 78 قسمت پايان يافت هنرپيشه آشنا  براي ايراني ها خانم chae si ra كه همگان خاطره بانو جمي امپراطور دريا رو از اون خوب بخاطر دارند در اين سريال بار ديگر نشان دهنده زني محكم با اراده و شكست ناپذير است . ايشون با هنرمندي هر چه تمام تر از عهده بازي نقششون بر اومدند و در اين راه  سختي هاي زيادي رو هم متحمل شدند .  خودتون ميدونيد كه  بازي كردن يك سريال تاريخي طولاني براي مرداش هم چقدر سخت و نفس گيره ديگه چه برسه به انجامش توسط يك زن .. </strong></strong></p> <p><strong><strong>فيلمبرداري نفس گير سريال مدت ها ادامه داشت . چه شيرا  سختي هاي زيادي رو تحمل كرد حتي يكبار در حال فيلمبرداري از اسب افتاد و چند هفته اي پروژه دچار تاخيراتي شد با تمام اين سختي ها و با تمام مشكلات  چه شيرا سريالي جاودانه و فوق العاده از خودش بجا گذاشت و با موفقيت اين پروژه  تاريخي رو به ليست كارهاش اضافه كرد</strong></strong></p> <p><strong><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-9116_4B191C26.jpg" /></strong></strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4">داستان سريال</font></strong></strong></p> <p><strong><strong>فكر كنم احتياج به توضيح نباشه چون دوستان كاملا در جريانش هستند فقط بدونيد كه اين داستان تاريخي درباره ملكه سرزمين كوريو ( داستاني تاريخي ) كه براي  جامعه عمل نشوندن به خواست امپراطور در حفظ سرزمينش براي مقابله با نژاد وحشي خيتان ها تلاش مي كنه و سپس در ادامه با تلاش زیاد تبدیل به امپراطور زن ( امپراطریس ) میشه و..... در اين راه قسمت به قسمت با حوادث مختلف و ماجراهايي روبرو ميشه كه تا نشينيد و تا آخرشو نبينيد نميشه از پاش بلند شد</strong></strong></p> <p><strong><strong>داستان جذاب سريال رو ترجيح ميدم خودتون ببينيد و لذت ببريد</strong></strong></p><p><strong><strong><br /></strong></strong></p> <p><strong><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-1C8F_4B191C26.jpg" /></strong></strong></p><p><br /></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4">كيفيت و امكانات</font></strong></strong></p> <p><strong><br /><strong>اين سريال در نسخه <span style="color: rgb(255, 0, 0);">Ental 700 MB </span>دانلود شده كه كيفيتش خيلي عاليه  همراه اين سريال يك فايل پشت صحنه هم قرار داره كه تقديمتون ميشه . اين سريال در نسخه كامپيوتر در 13 دي وي دي  و در نسخه خانگي در 20 دي وي دي  تقديمتون ميشه</strong></strong></p><p><strong><strong><br /></strong></strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-F17B_4B191EB4.jpg" /></strong></p> <p><strong><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font></strong></strong></p> <p><strong><strong>خب وقتشه كه شما رو با مترجم جديد تيم ترجمه و از نظر من يك پديده در ترجمه سريال هاي تاريخي يعني خانم <font color="#0000ff" size="4">سارا</font> آشنا كنم .  ايشون با اضافه شدن به تيم ترجمه در همان ابتداي كار ترجمه سريال ملكه آهني رو از قسمت دوازده شروع كردند و با سرعت و كيفيتي مناسب بطور تحسين برانگيزي تونستند اين سريال رو به جشنواره برسونند و مطمئنا هر وقت به ياد اين جشنواره بيفتيد دومين دوره اون و ملكه آهني درخشش خاصي داره<br />به اميد خدا  ان شا الله خانم سارا از اين به بعد ترجمه سريال هاي تاريخي رو مخصوصا در سريال هايي كه جديدا پخش ميشه به عهده ميگيرند <br />از ايشون و تلاش فوق العادش قدرداني مي كنيم . با شخصيتي بسيار محترم و با علاقه اي ذاتي به كارهاي تاريخي مسلما از سارا بيشتر در آينده خواهيد شنيد<br />جا داره اينجا تشكري هم بكنم از امين  مترجم امپراطوري بادها كه چند قسمت اوليه اين سريال رو ترجمه كرد و  بدليل مشغله زياد نتونست به كار ادامه بده  اميدواريم كه ايشون  هم به ترجمه سريال ها چه تاريخي و چه نوين برگرده و بيشتر از كار خوبش بهره ببريم</strong></strong></p> <p><strong><br /><font size="4" style="color: rgb(0, 0, 102);"><strong>ورود خانم <span style="color: rgb(0, 0, 255);">سارا</span> به تيم ترجمه رو رسما تبريك ميگيم و براشون آرزوي موفقيت و سربلندي مي كنيم</strong></font></strong></p><p><strong><font size="4" style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong><br /></strong></font></strong></p> <p></p> <p><strong><strong> </strong></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4"> لینک های خرید در پایان جشنواره اضافه خواهد شد</font>         </strong></p> <p><strong> </strong></p> <p> </p> Fri, 04 Dec 2009 15:29:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1859 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1859.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1858.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-EC26_4B179EB0.jpg" /> <p> </p> <p><strong>دوستان گل با هديه روز ششم جشنواره  در خدمتتون هستيم . هديه اي مخصوص براي دوستداران گروه محبوب <font color="#0000ff" size="4">SS 501</font> مدتي پيش با عرضه گلچيني  زيبا از اين گروه بطور رسمي اين گروه محبوب رو بهتون  معرفي كرديم<br />اما براي امروز چون در جشنواره هستيم و مطمئنا انتظار دوستان بالاست هديه اي كه از اين گروه تقديم ميكرديم بايد خاص بود در حد كارخانه  بنز آلمان مثلا !</strong></p> <p><strong>خب براي امروز با دو كنسرت اين گروه در سال هاي 2008 و 2009 در ژاپن در خدمتتون هستيم . هر يك از اين كنسرت ها الان بطور جداگانه داره با قيمت هاي سرسام آور در سايت هاي فروش آسيايي فروخته ميشه ولي خب چون ديگه الان تو ايام عيد هستيم و بازار داغه باسه عيدي و هديه  ! تصميم گرفتم هر دو كنسرت رو بطور يكجا تقديمتون كنم كه طرفداراي SS 501 يك هديه عالي از اين جشنواره بياد داشته باشند</strong></p> <p><br /><strong>لينك كنسرت سال 2008 رو يكي از دوستان ما برامون فرستادن كه قبلا بهتون گفتم  كنسرت سال 2008 اين گروه  بطور كامل در يك فايل 2 گيگابايتي  دانلود شده ضمنا كنسرت ژاپن در سال 2009 كه با نام ميني كنسرت معروف شده نيز با كيفيت  خوب AVI شامل حضور و اجراي اين گروه براي هواداران دو آتيشه اين گروه در شهر اوزاكاي ژاپن دومين كنسرته كه به همراه تور كامل ژاپن 2008 تقديمتون ميشه</strong></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-5534_4B179EB0.jpg" /></p> <p><br /><strong>شايد عده اي از دوستان با اين گروه آشنا نباشند و با گفتن اين اسم علامت سوال باسشون بوجود اومده باشه براي اون عزيزاني كه جديدا به جمع ما اضافه شدند و يا فقط تجربه ديدن سريال هاي كره اي دارند و با گروه هاي خوانند كره اي آشنا نيستند عرض كنم كه  رهبر و ليدر اين گروه پنج نفره آقاي كيم هيون جونگ بخاطر بازي در سريال پسرهاي گل يكي از دلايل اصلي محبوبيت اين گروه در ايرانه ارشد جيهوي موطلايي سريال پسرهاي گل رو كه حتما خوب يادتونه ؟<br />براي اطلاعات بيشتر ميتونيد اولين گلچيني كه از اين گروه گذاشتيم توضيحاتشو بخونيد تا بيشتر با اين گروه آشنا بشيد . بر روی این لینک کلیک کنید       <a target="_blank" href="http://leelovelee.blogfa.com/post-1839.aspx">SS 501</a></strong></p> <p> </p> <p> </p><strong> </strong><p><strong><br />گروهي انصافا دوست داشتني و محبوب در كره كه مسلما حرف هاي زيادي در آينده از اين گروه خواهيم داشت</strong></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-3820_4B179EB0.jpg" /></p> <p><br /><strong>در مورد كنسرت هم  در سالني با موج احساسات طرفداراي اين گروه  اعضاي SS 501 با لباس يك دست سفيد هميشگي وارد ميشند و آهنگ هاي كامل و زيباي خودشون رو اجرا مي كنند . تمام آهنگ هاي معروف و محبوبي كه ميشناسيد در كنسرت كامل سال 2008 اجرا ميشه . تيكه اي هم كه در پايان كنسرت با زبان ژاپني با دوستداران ژاپنيشون صحبت مي كنند خيلي قشنگه<br />كلا براي طرفداراي  SS 501 لازم نيست زياد توضيح بدي اون كنسرت چه خبره و چي بوده چون دوستدارانش كاملا ميدونند چي در انتظارشونه  به اين خاطر توضيحات رو تمام مي كنيم و اين هديه رو تقديم دوستداران اين گروه در ايران مي كنيم</strong></p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><strong>خب دوستان اين هم از هديه براي  SS 501 راضي شديد ؟  فعلا بايد يه مدت به گروه هاي ديگه برسم تا صداي طرفدارانشون در نيومده  ! اينه كه از  SS 501 در آينده براتون كارهاي جديد مياريم و فعلا بايد به گروه ها و اشخاص ديگه مخصوصا بي رين  و DBSK با اون طرفداراي فوق العادش بپردازيم از باقي گروه ها هم قول ميدم هر كنسرت فولي دستم برسه براتون بزارم پس اينم از اين ! البته یادتون باشه تمام این حرف ها مال بعد از ایام محرم هستش و در این ماه کنسرت آهنگی نخواهیم داشت </strong></p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">لینک های خرید در پایان جشنواره اضافه خواهد شد</font></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><font color="#ff0000" size="4">اما فردا</font></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">براي هديه فردا</font></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">دوستداران سريال هاي <font color="#ff0000">تاريخي</font> فردا مال شماست راس ساعت 7 تشريف بياريد كه باهاتون كار داريم<br />سريالي زيبا با ترجمه مترجم جديد تيم ترجمه خانم <font color="#6600ff" size="5">سارا</font></font></strong></p> <p> </p> <p><br /> </p> Thu, 03 Dec 2009 15:30:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1858 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1858.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1857.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-4686_4B1655B8.jpg" /> <p></p><strong><font size="4"><span style="color: rgb(0, 0, 255);"> <p><font color="#000000" size="2">Asphalt Man<br />مرد جاده<br />نام كره اي : 아스팔트 사나이 / A-seu-pal-teu Sa-na-i<br />نام هاي شناخته شده : The Man on the Asphalt, The Dream Racers<br />16 قسمت <br />پخش از شبكه : SBS<br />سال پخش از شبكه : 1995<br />كيفيت خوب<br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></font></p> <p><br /><font color="#000000" size="2">خب نوبت رسيد به سريالي كه مدتي پيش بهتون وعده داديم از  Lee young ae يانگوم محبوب ايراني ها ! اين سريال با نام مرد جاده  جز اولين سريال هاييه كه لي يونگ ا بازي كرده در واقع اولين كار تلويزيوني ايشون سريال How Is Your Husband بود و بعد از اين سريال  در سريال Asphalt man بازي كرد</font></p> <p><font color="#000000" size="2">هنرپيشه نقش اول اين سريال آقاي <font color="#0000ff">لي بيونگ هون</font> رو ديگه فكر كنم كمتر كسي باشه تو كره و آسيا نشناسه . تا اين لحظه با احتساب آخرين كارهاش در حدود 23 سريال و 17 فيلم بصورت هنرپيشه اصلي و گاهي افتخاري بازي كرده جوايز مختلفي هم از جشنواره هاي مختلف گرفته كه آخريش مربوط به فيلم يكبار در تابستان در كنار  Soo ae بود<br />ضمن اينكه بايد منتظر شاهكار امسال لي بيونگ هون در كنار كيم ته هي با نام Iris باشيد كه در حال حاضر توسط مترجم جديد تيم ترجمه خانم منصوره در حال ترجمست</font></p> <p><font color="#000000" size="2">و اما حضور يانگوم <font color="#0000ff">Lee young ae</font> هم براي دوستدارانش جالبه ايشون در نقش دوم زن سريال در نقش خواهر  لي بيونگ هون در اين سريال بازي ميكنند . آخ كه قيافه اون زمانش رو ببينيد چه حسي بهتون دست ميده . مخصوصا اون صحنه اول سريال كه مثل دختراي دبيرستاني موهاشو بسته و در كنار پدرش با دو تا داداشاي فيلمش غذا ميخوره</font></p> <p><font color="#000000" size="2">اما در مورد خانم چوي جين شيل... خب نميدونم چي بگم افسوس يا .. اما بعنوان كسي كه الان مرده بايد ازش به خوبي ياد كنيم كه دستش از اين دنيا كوتاست . هنرپيشه نقش اصلي خانم سريال خانم <font color="#ff0000">چوي جون شيل</font> هستش كه متاسفانه در سال 2008 خودكشي كردند و دو بچه خودشونو تنها گذاشتند كه در اين زمينه مردم كره خيلي از دستش شاكي بودند و تقريبا مشخص نشد چرا اينقدر تحت فشار بود كه عليرغم داشتن بچه هاش تصميم به خودكشي گرفت . بهرحال ما بعنوان يك انسان ازش به عناون يك هنرمند به خوبي ياد مي كنيم<br />از ايشون سريال <font color="#ff0000">Last scandal</font> بعنوان آخرين كارشون در سال 2008 مونده كه البته ترجمه شده و بعد از جشنواره و احتمالا بعد از ماه محرم هر وقت وقت پيدا كردم اونو هم تقديمتون مي كنم احتمالا با ويژه برنامه اي از چوي جون شيل اگه هنوز اعضاي ناراضي از اين كارش پاكش نكرده باشن !</font></p> <p><font color="#000000" size="2">بهرحال اين سريال رو بعنوان يك اثر با ارزش و قديمي مربوط به سال <font color="#0000ff">1995</font> تقديمتون مي كنيم </font></p> <p> </p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-4BB6_4B1655B8.jpg" /></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff">داستان سريال</font></p> <p><font color="#000000" size="2">دونگ جون ( با بازي آقاي لي بيونگ هون ) و دونگ سوك دو برادر هستند كه با هم رابطه اي بسيار عالي دارند . دونگ جون علاقه به طراحي ماشين داره و ميخواد در آينده يك طراح بزرگ بشه و به اين خاطر پدرشون سخت ازش حمايت مي كنه ولي دونگ سوك تقريبا يك آدم لات تو محلست و معمولا دردسرسازه ! خواهر اين دو تا برادر با نام دونگ هي ( با بازي خانم لي يونگ ا ) كسيه كه با يك فرد خارجي نظامي در اون جا با نام مايك رابطه داره و اكثر وقتشو در اونجا در بار ميگذرونه <br />دونگ سوك در مسابقه اي كه مربوط به طراحي يك ماشينه شركت مي كنه و نفر دوم ميشه اما همين باعث آشنايي آيندش با خانم برنده نفر اول ها ريون ( با بازي خانم چوي جون شيل ) ميشه<br />روياي اين دو در طراحي سرانجام به كنار هم  همكار شدن در يك شركت طراحي و مهاجرت  دونگ هي با مايك به آمريكا ميشه<br />دونگ سوك كه هميشه سر خواهرش حساسيت خاصي داشته به آمريكا پيش اون ميره و<br />.....</font></p> <p> </p> <p><font color="#000000" size="2"><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-DCA8_4B1655B8.jpg" /></font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></p> <p><font color="#000000" size="2">تشكر مي كنم از خانم <font color="#0000ff" size="4">آنا<font color="#000000" size="2">ي گل</font></font> كه انصافا با كارهاي اول ترجمش در حد يك مترجم  قديمي و با تجربه كارها رو ترجمه كرده كه واقعا جاي تحسين داره . آناي عزيز بعنوان كارهاي مقدماتي ترجمه سريال هايي چون رگبار توكيو در جستجوي دوروتي فيلم هايي چون پرنسس نيرومند من  و..... رو انجام داد كه واقعا يكي از يكي ديگه بهتر بود و با ترجمه اين  سريال رسما وارد ترجمه سريال هاي با قسمت هاي بيشتر شد<br />فكر كنم اونايي كه هميشه با من هستند خوب يادشونه كه ايشون با دو مترجم ديگر يعني خانم ها باران و ندا با هم وارد تيم شدند  و واقعا الان تا مرز پختگي و تجربه كامل هيچ فاصله اي ندارند </font></p> <p><font color="#000000" size="2">البته ايشون يكي دو فيلم ديگر رو هم الان ترجمه شده دست من دارند كه  بعد از جشنواره و احتمالا بعد از ايام شهادت محرم كه كارهاي باقي مونده بچه ها رو ميزارم از ايشون هم اين فيلم هارو ميزارم<br />در آينده بيشتر از آنا خواهيد شنيد شك نكنيد</font></p> <p><font color="#000000" size="2">خسته نباشيد ميگيم به آناي عزيز</font></p></span></font></strong> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">لینک های خرید در پایان جشنواره اضافه خواهد شد</font></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><font color="#ff0000" size="4">و اما براي هديه مخصوص فردا</font></strong></p> <p><strong><font color="#ff0000" size="4">ديگه لازم نيست توضيح بدم فردا راس ساعت هفت  غروب  با</font>   </strong></p> <p><strong>                                       <font size="7"> <font color="#0000ff">SS 501</font></font></strong></p> <p> </p> <p> </p> Wed, 02 Dec 2009 07:50:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1857 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1857.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1856.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-5641_4B14FB49.jpg" /> <p><font size="4"><font size="2"><strong><font color="#0000ff">Super Junior, The 1st ASIA TOUR - "Super Show</font><br /><font color="#ff0000">اولين تور آسيايي سوپرجونيور با نام </font></strong></font></font><font size="4" style="color: rgb(255, 0, 0);"><font size="2"><strong><font>Super Show</font></strong></font></font><font size="4"><font size="2"><strong><br />پشتيباني مالي آلبوم Don't Don<br />تاريخ آغاز تور :      February 22, 2008<br />تاريخ پايان تور :      March 7, 2009<br />تعداد اجراي كنسرت<br />5 بار در كره<br />۱ بار در تايلند<br />4 بار در چين<br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">نسخه اصل و كامل</span> </strong></font></font><font size="4"><font size="2"><strong><font color="#0000ff">Super Show</font></strong></font></font><br /><font size="4"><font size="2"><strong>كيفيت عالي</strong></font></font></p> <p><font size="4"><br /></font></p> <p><br /><strong>دوستان عزيز  با ارائه هديه اي ويژه و فراموش نشدني از گروه محبوب سوپر جونيور در خدمتتون هستيم</strong></p> <p><strong>گروه سوپر جونيور متشكل از 13 پسر كه چند ساليه در كره شروع به كار كرده و فوق العاده محبوبه . اين گروه در سال 2008 تصميم به برگزاري اولين تور آسيايي و كنسرت زنده براي هوادارانش گرفت كه اين اجراها علاوه بر كره به ترتيب در تايلند و چين هم ادامه يافت ولي اون چيزي كه از همه مهم تر و زيباتر بود اولين اجراي اين گروه در اين تور آسيايي بود كه فوق العاده از كار در اومد </strong></p> <p><br /><strong>نكته جالبي كه در مورد اين كنسرت زيبا بايد بهتون بگم اينه كه براي شركت در اين كنسرت در حدود 13 هزار بليط  براي فروش  از طريق اينترنت در نظر گرفته شده بود ولي دقيقا از اون لحظه اي كه بليط فروشي اينترنتي آغاز شد بالاي 120 هزار نفر به اون سايت براي خريد بليط مراجعه كردند و باعث شد سرور اون سايت رسما بتركه !  مسئولين سايت سريعا دست به كار شدند و سايت دوباره شروع به كار كرد ولي جالب اينه كه تمام اين 13 هزار بليط  با بالا اومدن دوباره سايت در كمتر از 18 دقيقه فروخته شد !!<br />ديگه خودتون ميتونيد محبوبيت رو حس كنيد</strong></p> <p><strong>اين كنسرت در سه روز متوالي  از 22 تا 24 فوريه 2008 در استاديوم شمشيربازي المپيك سئول برگزار شد سپس در تاريخ 12 ژولاي 2008 در بانكوك تايلند  برگزار شد و در ادامه  با ورود به سال 2009به ترتيب در 22 نوامبر در شانگهاي چين  , سوم و چهارم ژانويه بازهم در استاديم شمشيربازي المپيك كره  و در تاريخ 18 و 19 ژانويه در نانجينگ جيانگ سو چين و در آخرين اجرا در تاريخ 7 مارس 2009 در شهر چنگدو سي چوئان چين  برگزار و اين تور عظيم آسيايي سوپرجونيور خاتمه يافت</strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-33C8_4B14FB49.jpg" /></strong></p> <p><strong>اين دي وي دي كه ما امروز تقديمتان مي كنيم دي وي دي اصلي اجراي اين گروه در كره  و كلا اون دي وي دي هستش كه در كل بازارها و سايت هاي آسيايي با نام  Super Junior Super Show The 1st ASIA TOUR<br />فروخته ميشه . جالب اينه اگه رو اين لينك كليك كنيد</strong></p> <p><a href="http://www.yesasia.com/us/super-junior-1st-concert-dvd-super-show-poster-in-tube/1011984275-0-0-0-en/info.html" target="_blank">Super Junior Super Show The 1st Asia Tour</a></p> <p><br /><strong>  ميبينيد اين چيزي كه ما امروز تقديمتون كرديم  با قيمت 44.99 دلار يعني يچيزي حدود 45 هزار تومان به پول ما داره تو آسيا فروخته ميشه ! </strong></p> <p> </p> <p><strong>ميخواستم براتون مثل جشنواره هاي فيلم و سريال يا آهنگ قبلي عكس بزارم ولي آخه از كجا ؟ از كدوم اهنگ  زيبا از كدوم صحنه فوق العاده از كدوم طراحي هنرمندانه صحنه<br />واقعا ديدم گذاشتن سه يا چهار عكس نميتونه عظمت اين كنسرت فوق العاده رو نشون بده<br />براي هر آهنگ داستاني وجود داره  گروه سوپر جونيور  براي آهنگ هاي مختلف لباس هاي مختلف ميپوشه بارها و بارها سالن با صداي فرياد تماشاچي ها به لرزه در مياد بارها و بارها  اجراي  گروه سالن رو ميلرزونه  سر يكي دو آهنگ ملايم تماشاچي هاي سالن يكصدا اهنگ رو ميخونند و بچه هاي سوپر جونيور اكثرشون تنها با اشك نظاره گر اين موج احساسات فوق العاده ميشند<br />در آغاز پارت دوم يك صحنه طنزي داره كه مربوط به تمرين آهنگ پيش معلم موسيقيه اينقدر خنده داره اين صحنه كه خداوكيلي تو اين چند ماه و اين همه ماجرايي كه داشتيم به اين اندازه روحم شاد نشده بود و نخنديده بودم ! ميخواستم باسه امروز يه سريال ديگه بزارم ولي الان واقعا راضيم كه دارم اين كار  فوق العاده رو تقديمتون مي كنم</strong></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-8C85_4B14FB49.jpg" /></p> <p> </p> <p><strong>اين مجموعه علاوه بر اينكه كامله حتي يك پارت پشت صحنه هم داره كه شامل صحنه هاي زيباي كنسرت كه توسط دوربين هاي ديگه شكار شده  صحنه هاي آماده شدن بچه هاي سوپرجونيور براي اجراي مراسم صحنه هاي پشت صحنه مربوط به تيزرهاي  كنسرت جشنواره صحبت با بچه هاي خواننده سوپرجونيور و... كه كلا يك بسته محشر و عالي از اين گروه  به تمام دوستداران موسيقي كره تقديم ميكنيم<br />واقعا تو بعضي جاهاي كنسرت آدم به اين فكر ميفته كه چطور يك گروه ميتونه برخلاف كنسرت هاي غربي كه با استفاده از هزاران وسيله رنگارنگ خودشونو نشون ميدن با كمك توانايي هاي خود و موج احساسات و همراهي بي  نظير تماشاچيان كنسرتي سالم شاد و مفرح داشته باشه<br />صحبت در مورد اين كنسرت هر چه كه باشه تا وقتي خودتون نبينيد متوجه عظمتش نميشيد مخصوصا وقتي كه در ابتداي دي وي دي در يك تيزر واقعا زيبا گروه سوپرجونيور به شكل عقاب به پرواز در ميان و سپس از آسمان وارد محل اجراي كنسرت ميشن و سپس با ورود واقعيشون سالن به لرزه در مياد</strong></p> <p><br /><strong>اينهم هديه اي ديگر براي شما كه مطمئنا ازش حسابي لذت ميبريد</strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">لينك هاي خريد در پايان جشنواره فعال خواهد شد</font></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><font color="#000000" size="4"><font size="2">براي فردا با سريالي ديگر در خدمت شما هستيم راس ساعت هفت ولي از همين الان وعده دومين هديه خودمو به دوستداران موسيقي كره اي در ساعت هفت عصر پنجشنبه ميدم . ميدونم كه اسمشو ببرم يك عده جيغ ميكشند ! ولي ناچارا بايد بگم هديه روز پنجشنبه از گروه</font></font></strong></p> <p><strong><font color="#000000" size="4"><br /><font color="#0000ff" size="6">                     SS <font color="#ff0000">501</font>   </font></font></strong></p> <p><strong><font color="#000000">پس ضمن حفظ كامل آرامش تا اون موقع منتظر بمونيد !</font></strong></p> <p> </p> <p><br /> </p> Tue, 01 Dec 2009 11:29:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1856 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1856.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1855.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-51CC_4B13AD02.jpg" /> <p><strong>Nine Tailed Fox<br />روباه نه دم<br />نام كره اي : 구미호 외전 (九미호 外傳) / Gumiho Wehjun<br />نام هاي شناخته شده : Forbidden Love (KBS Global) / Fox with Nine Tails / Gumiho<br />درام عاشقانه هيجاني !<br />16 قسمت<br />پخش از شبكه : KBS2<br />سال پخش از شبكه : 2004<br />كيفيت : <font color="#ff0000">Ental 700MB</font><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p> </p> <p></p> <p><br /><strong>دوستان عزيز با هديه سومين روز جشنواره در خدمتتون هستيم و اين بار سريالي فوق العاده زيبا پر هيجان و ديدني با بازي موجي از هنرپيشه هاي محبوب و فوق العاده شما كه واقعا چه كردند در اين سريا</strong><strong>ل !</strong></p> <p><strong>آقاي جو هيون جائه محبوب كه طرفداراش مدت ها منتظر كار جديدي از ايشون بودند در اين سريال در نقش مرد اصلي  بازي ميكنند . جو هيون جائه محبوب در كره و مخصوصا بين ايراني ها </strong></p> <p><strong>اما هنرپيشه خانم سريال  كسي كه در كره به عنوان سمبل زيبايي شناخته ميشه و هر كي رو بخوان بگن زيباست ميگن  مثل كيم ته هي مي مونه <br />بله سوپراستار بزرگ سينماي كره  خانم كيم ته هي كه خاطره سريال هاي زيباش مخصوصا داستان عشق در هاروارد رو بخوبي بياد داريد . كيم ته هي در سال 2004 دو سريال فوق العاده بازي كرد . يكيشون داستان عشق در هاروارد بود و اون يكي سريال روباه نه دم بود كه بخاطر همين سريال تونست جايزه بهترين بازيگر جديد رو از جشنواره سال 2004 هنر كا بي اس بدست بياره و درواقع بعد از اين دو سريال بود كه موج كيم ته هي در كره فراگير شد<br />كيم ته هي علاوه بر بازيگري مدل نيز مي باشد  همچنين برادر محبوب كيم ته هي  آقاي لي وان هم ديگه احتياج به معرفي نداره</strong></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-F4D0_4B13AD02.jpg" /></p> <p><strong>اين تازه دو سوپراستار اين سريال اند . بازيگر نقش دوم خانم سريال هان يه سئول هستش و   بازيگر نقش مرد دوم سريال آقاي جون مين هستند  پس ديگه خودتون ميدونيد چه تركيب قدرمندي تو اين سريال بازي ميكنند</strong></p> <p><strong>اين سريال  با نام عشق ممنوع نيز شناخته شده و از نظر سبك سريال واقعا سبكي زيبا و جديده كه مطمئنا تا  الان در اين سبك سريالي نديديد . هيجان و عشقي كه ممنوعه در مقابل ذات اصلي روباه نه دم بازيگران منفي سريال و... ...</strong></p> <p><strong>این سریال با نام نه روباه زیرک در ایران معروف شده که متاسفانه باید بگم اسم گذاری غلط ایرانی ها در این مورد هم به خطا رفته .  اسم این سریال  Nine tailed fox  به معني روباه نه دم  هستش  در واقع اسم ديگر سريال يعني  گوميهو  Gumiho  در زبان كره اي يعني روباه نه دم كه از افسانه هاي قديمي و محبوب كره اي ها ست</strong></p> <p><strong>اين سريال رو از دست نديد كه ضرر مي كنيد مخصوصا طرفداراي كيم ته هي  و البته آقاي جو هيون جائه !</strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-FA18_4B13AD02.jpg" /></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">داستان سريال :</font></strong></p> <p><strong>كانگ مين وو ( با بازي آقاي جو هيون جائه ) افسر پليسيه كه مسئول تحقيق در مورد قتل هاي زنجيره اي هستش قتل هايي كه توسط روباه هاي نه دم آدم نما انجام ميشه اين روباه هاي نه دم هزاران سال هستش كه زندند و از آدم ها متنفرند و با خوردن كبد و جيگر انسان ها هم به زندگيشون ادامه ميدند و هم </strong><strong>ازشون</strong><strong> انتقام  ميگيرند . كارهاي اصلي  اين روباه هاي نه دم كه شكل آدم دارند توسط يك شوراي مركزي اداره ميشه و گروهي كه نقش انجام ماموريت هاي كشتار يا شناسايي رو بعهده داره شامل سي يون (‌با بازي خانم كيم ته هي ) مو يونگ ( با بازي آقاي جون مين ) و چا يي ( با بازي خانم هان يه سئول ) هستش</strong></p> <p><br /><strong>سي يون قبلا پدرش يك روباه نه دم بوده و كشته شده و بعد از مرگ توسط رييس شورا به اين گروه اضافه شده . در اون زمان سي يون  با پسري دوست بوده كه در جشن تولدش دو گرنبند شبيه بهش هديه داد كه يكي رو خودش و ديگري رو دوستش  به گردن انداختند كه دوستش كسي نبود جز كانگ مين وو كه براي حفظ جان سي يون اون زمان به ظاهر كشته ميشه<br />اما در زمان حال در يكي از ماموريت ها سي يون با افسر كانگ مين وو روبرو ميشه و اون گرنبند رو به دور گردنش ميبينه و جالب تر اينكه به اون دستور قتل كانگ مين وو رو هم ميدن . در ادامه سي يون متوجه ميشه كانگ مين وو همون كسيه كه در زمان بچگي گردن بند با هم داشتند و در اينجا عشقي ممنوع كم كم آغاز ميشه و حوادث فوق العاده پرهيجان و زيباي سريال كه ترجيح ميدم باقيشو خودتون ببينيد و لذت ببريد</strong></p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-5C66_4B13AD02.jpg" /></p> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font> </strong></p> <p><strong>كاري از <font color="#0000ff" size="4">رها</font>ي عزيز مترجم محبوب وپرتلاش تيم كه اين سريال رو هفته قبل از جشنواره بدستم رسوند كه ازش تشكر مي كنم . ترجمه اي عالي وروان مثل هميشه كه از  خانم رها انتظار داريد <br />درمورد كارهاي جديد رها هم  در آينده صحبت هاي زيادي باهاتون داريم فقط بايد تشكر ويژه اي بكنم از اين عزيز كه در چند سريال مهم امسال زحمت زيادي براي ترجمه كشيدند كه جاي تقدير داره</strong></p> <p><strong>به رهاي عزيز هم خسته نباشيد ميگيم</strong></p> <p> </p> <p><br /> </p> <p><font color="#0000ff" size="4">لينك هاي خريد در پايان جشنواره اضافه خواهد شد</font></p> <p><br /> </p> <p><br /></p> Mon, 30 Nov 2009 10:32:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1855 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1855.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1854.aspx <strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-8BF5_4B1254D6.jpg" /></strong> <p><strong>Princess Lulu<br />پرنسس لولو<br />نام كره اي : 루루공주 / Lu-lu Kong-joo<br />20 قسمت <br />سبك سريال : كمدي عاشقانه <br />پخش از شبكه : SBS<br />سال پخش از شبكه : 2005<br />كيفيت  <font color="#ff0000">Ental 700MB</font><br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><strong>با هديه دومين روز جشنواره در خدمت شما هستيم و  اينبار سريالي زيبا شاد و عاشقانه كه خوب ميشناسيدش و مدتها منتظر زيرنويس فارسيش بوديد . دقيقا اواخر پخش سريال امپراطور دريا از تلويزيون ايران بود كه بخاطر حضور يون دوست گونگ بوك در مجموعه امپراطور دريا در سريال پرنسس لولو بحث اين سريال داغ شد و همون موقع نسخه ای از این سریال در ایران پخش شد ولي كيفيت مناسبي نداشت تا امروز  که خوشبختانه  این سریالو در كيفيت عالي Ental 700MB  تقديمتون مي كنيم</strong></p> <p><strong>بازيگر نقش مرد اصلي سريال آقاي جونگ هون هو جز بازيگران معروفي مي باشد كه اونو بخوبي بياد داشته باشيد که كارهاي ديگه اي از اين بازيگر  براتون مياريم بزودي.. ايشون جوايز  زيادي هم از جشنواره هاي مختلف گرفتند كه آخرين اونها مربوط به جشنواره فيلم چون سا 2009 مي باشد همچنين در سال 2008 بخاطر سريال آخرين رسوايي بعنوان بهترين بازيگر سال شبكه ام بي سي معرفي شدند</strong></p> <p><strong>هنرپيشه نقش خانم اصلي سريال كيم جونگ ايون شاد ومحبوبه كه تو كره هميشه بعنوان كسي كه كارهاش بيشتر شاد و كمدي عاشاقانه است معروفه . ليست سريال ها و فيلم هايي كه ايشون بازيگر كرده خيلي زياده كه مهمترين اونها برنده جايزه بهترين بازيگر خانم بخاطر سريال عاشقان در پاريس بود</strong></p> <p><strong>كيم هيونگ سو  محبوب براي ايراني ها هم كه كاملا شناخته شدست و احتياج به توضيح بيشتر نداره</strong></p> <p> </p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-6578_4B1254D6.jpg" /></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">داستان سريال</font></strong></p> <p><strong><br />كانگ وو جين ( با بازي آقاي جونگ جون هو ) پسريه كه به داشتن تخصص عالي در روابط با خانم ها شناخته ميشه كسي كه ميتونه سريع با طرف مقابلش دوست بشه .  گو هي سو (‌با بازي خانم كيم جونگ ايون ) كسيه كه پدرشو از دست داده و همراه مادرش در خانه پدربزرگش زندگي ميكنه<br />كيم چان هو  هم پسريه كه دو سال از گو هي سو كوچيكتره ولي باهاش خيلي خوبه و اكثر اوقاتشون رو با هم ميگذرونند......<br />در ابتداي داستان دوست گو هي سو كه مراسم جشن عروسيش نزديكه بخاطر فرار از عروسيش از گو هي سو كمك ميگيره و گو هي سو هم بهش كمك مي كنه فرار كنه و ناچار ميشه خودشم فرار كنه ! و در اين فرار با كانگ و جين برخورد مي كنه . برخورد اين دوتا و همچنين گم شدن گوشواره گو هي سو در ماشين كانگ ووجين باعث ملاقات هاي بعدي ميشه و كم كم احساسات  خاصي بين اين دو بوجود مياد كه حوادث آينده اونو ديدني ميكنه و<br />......</strong></p> <p> </p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-99D0_4B1254D6.jpg" /></p> <p><br /><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font></strong></p><strong> <p><br />كاري از <font color="#0000ff" size="4">ندا</font>ي عزيز كه اين سريال رو به بالاخره به جشنواره رسوند !  سريال ديگه اي هم ترجمش توسط ایشون تا چند روز دیگه تمامه و در روزهای بعد از پایان جشنواره سر فرصت تقدیمتون میشه <br />در مورد برنامه ترجمه ندا هم قصد دارم يكي از سريال هايي كه درخواست ترجمشو داشتيد یعنی سریال خواهر دوست داشتنی من  به ندا بسپارم  منتها بايد سریال مهمی  كه امروز باهاش هماهنگ كردم رو ببينم سرعت پيشرفت كار چطوره اگر شد  اون وقت بهتون خبر ترجمه این سریال اعلام میشه</p> <p><br />به نداي عزيز هم خسته نباشيد ميگيم</p></strong> <p><strong> </strong></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4">لینک های خرید در پایان جشنواره فعال خواهد شد</font></p> <p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><font size="4"><strong>فردا  در روز سوم جشنواره با هديه <span style="color: rgb(0, 0, 255);">رها</span>ي عزيز در خدمتتان خواهيم بود</strong></font></p><p><br /></p><p><br /></p> Sun, 29 Nov 2009 14:31:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1854 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1854.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1853.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-07E5_4B10F342.jpg" /> <p><strong>Prince's First Love<br />اولين عشق پرنس<br />نام كره اي : 황태자의 첫사랑 / Hwang-tae-ja-ui Cheot-sa-rang<br />نام هاي شناخته شده : First Love of the Prince/ A Prince's First Love<br />18 قسمت<br />پخش از شبكه : MBC<br />نسخه <font color="#ff0000">DVD RIP</font> با كيفيت عالي<br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><br /><strong>دوستان سلام<br />با ياري خداوند دومين دوره جشنواره عيد تا عيد قصري پر از جواهر را با سريالي ديدني و بسيار زيبا آغاز مي كنيم .اميدوارم كه از اين جشنواره لذت ببريد و تلاش شبانه روزي تمام بچه ها باعث رقم زدن روزهاي بيادماندني براي شما بشه . ابتدا عيد سعيد قربان رو به تمام دوستان عزيزم و مسلمانان جهان تبريك عرض مي كنم و اميدوارم كه از اين روز عيد بخوبي استفاده كرده باشيد</strong></p> <p><br /><strong>براي شروع جشنواره تصميم گرفتم با يك گرد و خاك حسابي وارد بشيم !  سريال زيبا و ديدني اولين عشق پرنس با حضور چهره فوق العاده محبوب كره اي خانم سونگ  يوري كه بسياري از دوستدارانش خاطره سريال ملكه برفي رو تا ابد از ياد نخواهند برد .هنرپيشه محبوبي كه در هر سريالي بازي كرده باعث موفقيت اون سريال شده وكارهاي زيبا و هميشگي  اون جز پرطرفدارترين سريال هاي سال ميشه . در واقع بنده جداي از مساله Lee young ae كه خودتون ميبينيد در صدر ليستم قرار داره سونگ يوري محبوب ترين بازيگر خانم كره اي منه و بهتون وعده ميدم بزودي كارهاي خيلي قشنگي از اين بازيگر براتون مياريم</strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-8EAE_4B10F342.jpg" /></strong></p> <p><strong><br />هنرپيشه نقش اصلي مرد سريال آقاي چا ته هيون از بازيگران معمولا دوست داشتني كره است كه آخرين كاري كه از ايشون تقديمتون كرديم فيلم بابو بود كه فكر كنم خوب  اون برادر دوست داشتني رو يادتونه<br />ضمن اينكه طرفداران كيم نام جين نيز بار ديگر سريالي از اين هنرمند خواهند ديد</strong></p> <p style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong><font size="4"><br />داستان سريال :</font></strong></p> <p><strong>كيم يو بين ( با بازي خانم سونگ يوري ) دختريه كه يك مغازه ساندويچ فروشي داره و معمولا به مشتريان مختلف با دوچرخه غذا ميرسونه . بر حسب اتفاق كيم يو بين برنده يك جايزه ميشه كه مربوط به سفر به منطقه برفي كوهستاني فوق العاده زيباي ساهورو در ژاپن ميشه .  در اونجا يكي از دوستانش به نام يه سو به استقبالش مياد . در اون محل با پسري به نام چوي گون هي آشنا ميشه كه بعنوان يك پسر پولدار و خوش گذران معروفه . بخاطر برگزاري جشن تولد گون هي , يه سو و كيم يو بين به جشنش ميرن ولي كيم يو بين خودشو بعنوان يك دختر ژاپني  به اسم </strong><strong><font><font face="arial, helvetica, sans-serif" color="#334455" size="3" style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(51, 68, 85);">آساکو</font></font></strong><strong> جا ميزنه ! ماجراهاي همون شب باعث ميشه پسره متوجه اشتباهش بشه ولي اومدن ناگهاني پدر گون هي باعث ميشه كه گون هي از اونجا با تاكسي به همراه كيم يو بين فرار كنه و همين باعث آشناييشون ميشه . گرچه در پايان كيم يو بين باعث ميشه كه پدر گون هي او رو ببينه و گون هي مجبور به بازگشت براي درس خوندن بشه ولي در بازگشت كيم يو بين به شهرش و ملاقات دوباره اين دو در شركت محل كار گون هي داستان وارد مرحله اصلي و زيباي خودش ميشه</strong></p> <p style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong>ترجيح ميدم خودتون ببينيد و از ديدن اين سريال  ديدني لذت ببريد</strong></p> <p style="color: rgb(0, 0, 102);"><strong>مناظر برفي و زيباي منطقه ساهورو ژاپن در اين فصل سرد براتون لذت بخشه همچنين سفر دوباره شما به  بالي و اين منطقه ديدني و خوش آب و هوا</strong></p> <p> </p> <p><strong><font color="#ff0000" size="4">نكته :</font><br />اين سريال در كيفيت بالا و در نسخه اصل بصورت هر سه  قسمت در يك فايل دانلود شده برخلاف نسخه هاي معمولي سايت هاي مختلف كره اي كه ورژن هاي بي كيفيت و معمولي اين سريال رو باسه دانلود گذاشتن  اين سريال در نسخه با كيفيت عالي از تورنت دانلود شده كه زحمت دانلودشو نداي عزيز مدت ها پيش كشيده كه ازشون تشكر مي كنم<br />اميدوارم از ديدن اين سريال لذت ببريد</strong></p> <p><strong><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-DD1E_4B10F342.jpg" /></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><strong>به رسم اولين دوره جشنواره امسال هم جشنواره با مترجم محبوب شما  <font color="#0000ff" size="4">آرام</font>  عزيز آغاز ميشه . آرام دوست داشتني و پرتلاش كه هميشه با دست پر  سراغتون مياد و اين رسم زيبا ان شا الله  تا هر مدتي كه خدا خواست و ما با شما بوديم حفظ ميشه كه اولين روز  جشنواره عيد تا عيد قصري پر از جواهر با هديه مخصوص خانم  آرام آغاز بشه<br />اونايي كه منتظر سريال هايي چون بانوي زيباي من يا سريال Swallow the sun و... بودن بدونند كه تمام اين سريال ها به عهده آرام عزيز هستش و بزودي  اين سريال ها نه تنها در نسخه با كيفيت X264 بلكه ان شا الله در كيفيت HD 720P  هم عرضه ميشه تا از همه نظر طرفداران سريال هاي كره اي معني ومفهوم كيفيت رو چه از نظر زيرنويس وچه از نظر كيفيت سريال درك كنند </strong></p> <p><strong><br />پس منتظر هداياي زيادي از آرام و از تمام بچه هاي تيم ترجمه باشيد<br /> </strong></p> <p> </p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4"><strong>لينك هاي خريد در پايان جشنواره فعال خواهد شد</strong></font></p> <p style="color: rgb(255, 0, 0);"><font size="4">با اينكه توضيحاتشو در پست پايين نوشتم ولي بازهم اينجا ميزارم تا در جريان باشيد</font></p><p style="color: rgb(255, 0, 0);"><font size="4"><br /></font></p><p><font color="#0000ff"><strong>لينك هاي خريد مربوط به تمام محصولات جشنواره بعد از پايان جشنواره فعال ميشه يعني ما فقط محصول رو  روزانه معرفي مي كنيم و در پايان جشنواره لينكهاي خريدشو ميزاريم</strong></font> </p><p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">اينكارو به اين علت كرديم كه</font> </strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">1</font>_  با گذاشتن لينك ها تعداد سفارشات تكي بالا ميره همچنين  اگر قرار باشه هر روز شخصي سريال يا محصول اون روز رو بخواد ثبت كنه هم چند بار هزينه پستي ميده و هم اين باعث بالا رفتن بسيار سفارشات و ناهماهنگي  از نظر امكان تكراري بودن و ثبت اشتباهي سفارشات ميشه . واقعا تو اين روزها امكان بررسي چنين اشتباهاتي از جانب دوستان نيست</strong></font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">2</font>_ اكثر دوستان دوست دارند تا پايان جشنواره ثبت كنند و بعد از پايان سفارش بدند به اين خاطر اين عده نگران اين ميشند كه اگر در پايان جشنواره سفارش بدند بدليل اينكه تعداد زيادي از قبل سفارش خريد دادند پس نوبت ارسالشون دير ميشه  ولي با اين امكان كه بهتون گفتم يعني گذاشتن لينك هاي خريد در پايان جشنواره بدون نگراني از اين موضوع ميتونيد سفارشتون رو بديد</strong></font></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4">خب اينهم از هديه اولين روز , چطور بود؟</font></p> <p><font size="4">آماده باشيد براي فردا و هديه دومين روز جشنواره از <font color="#ff0000">ندا</font>ي عزيز</font></p> <p> </p> <p><br /></p> Sat, 28 Nov 2009 05:58:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1853 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1853.aspx http://leelovelee.blogfa.com/post-1852.aspx <img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-E4C1_4B0FCBEF.jpg" /> <p></p> <p><strong>زوج تصادفي<br />نام كره اي : 그바보 / That Fool<br />نام هاي شناخته شده : The Accidental Couple / While I Was Looking / That Dummy<br />نام ابتدايي سريال : 식스먼스 / Six Months<br />سبك : كمدي عاشقانه <br />16 قسمت<br />پخش از شبكه : KBS2<br />سال پخش از شبكه : 2009<br />كيفيت  فوق العاده <font color="#ff0000">X264</font><br /><font color="#0000ff">زيرنويس فارسي</font></strong></p> <p><br /><strong>خب دوستان يك روز  قبل آغاز جشنواره در حالي كه ميدونم همگي منتظر شروع جشنواره هستيد با سريالي  بسيار زيبا و ديدني به استقبال فردا شنبه و شروع جشنواره ميريم<br />سريالي كمدي عاشقانه زوج تصادفي كه  با نام هاي ديگري چون ازدواج دروغي و اون احمق ! هم معروف شده يكي از زيباترين سريال هاي سبك كمدي عاشقانه سال 2009 مي باشد .این سریال در ابتدای پروژه با نام ابتدایی Six Month شش ماه معرفی شد و سپس با نام  That fool تغيير پيدا كرد و اسامي ديگري هم براي اين سريال معروف شد</strong></p> <p><strong>اين سريال شاد عاشقانه رو هرگز از دست نديد خود من كه با اينهمه كار مربوط به جشنواره  نتونستم اين سريال رو عقب بندازم و تا آخرش ويرايشش كردم تا هر چه زودتر اين سريال زيبا رو در كيفيت فوق العاده X264 تقديمتون كنيم . كيفيت بالايي كه از اين به بعد سريال هاي جديد ان شا الله با اين كيفيت تقديمتون ميشه . اونهايي كه سريال پسرهاي گل رو از ما گرفتند خوب يادشونه چه كيفيتيه</strong></p> <p><strong>حضور هنرپيشه محبوب   كيم اه جونگ يكي از دلايل اصلي موفقيت اين سريال  شاد و دلپذير بود . غير از كيم اه جونگ اگر بخوايم بازيگر آشناي ديگري رو هم براتون معرفي كنيم ميتونيم به بك سونگ هيون اشاره كنيم ( گونگ بوك كوچك امپراطور دريا رو كه يادتونه نرفته ؟) <br />چه تيپي هم زده تو اين سريال ! البته چهره هاي آشنا تو اين سريال زيادند خودتون مي بينيد</strong></p> <p><strong><br />بازيگر نقش مرد اصلي اين سريال آقاي هوانگ جونگ مين جالبه بدونيد تو پرونده كاريشون فقط فيلم بازي كردند و اين سريال تنها سرياليه كه تا الان بازي كردند كه واقعا با هنرمندي هر چه تمام تر از عهده اون بر اومدند</strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">داستان سريال</font></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4"><br /></font>هان جي سو ( با بازي خانم كيم اه جونگ )  يكي از هنرپيشه هاي بسيار معروف كره اي ميباشد كه طرفداران زيادي دارد اما بخاطر حادثه اي مجبور ميشود كه براي مدت 6 ماه با گو دونگ بك ( با بازي آقاي هوانگ جونگ مين ) نقش كساني كه با هم ازدواج كردند و زن و شوهر هستند رو بازي كنند <br />گو دونگ بكيك كارمند ساده اداره پست مي باشد كه بخاطر همون حادثه زندگيش عوض ميشود و همين مساله جو شاد و خنده داري را در محل كارش رقم ميزند<br />با ادامه رابطه اين دو كم كم احساسات عشاقانه اي بين اين زوج دروغي به وجود ميايد كه روز به روز بيشتر ميشه و........</strong></p> <p><br /><strong>اين سريال مفرح و شاد رو حتما ببينيد و لذت ببريد </strong></p> <p><strong> </strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">نكته :</font></strong></p> <p><strong>در اين سريال نكات خنده دار زيادي هست ولي خب شايد يكي از اون نكات خنده دارش يك گربه اي هستش كه گاهي گو دونگ بك باهاش صحبت مي كنه ( قابل توجه <font color="#000066">بعضي ها</font> كه از گربه ميترسند ! )</strong></p> <p> </p> <p><img hspace="0" border="0" align="baseline" src="http://picup.ir/image-AA62_4B0FD2BE.jpg" /></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">زيرنويس فارسي</font></strong></p><strong> </strong><p><strong><br />زحمت ترجمه اين سريال رو  <font color="#0000ff" size="4">پرتو</font>ي عزيز كشيده . ترجمه اي روان و بسيار عالي همچون هميشه از اين نابغه شانزده ساله تيم ترجمه كه  با حوصله فراوان طبق معمول هميشه از اين سريال هم سربلند بيرون اومدند . <br />خانم پرتوي عزيز براي جشنواره شما عليرغم تمام درس هاي فشرده اي كه داره باز داره رو  سريالي كار مي كنه كه انصافا واقعا سنگينه و اين سريال ان شا الله در اواخر جشنواره اگر خدا بخواد تمام ميشه ولي اگر هم نشد  بدونيد پرتو جان واقعا زحمت كشيده ..جا داره اينجا اينجا يك خسته نباشيد حسابي بهش بگيم</strong></p> <p> </p> <p><br /> </p> <p> </p> <p><font color="#ff0000" size="5"><strong>خرید سریال</strong></font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4"><strong>۱ـ خرید پستی    ( تحویل درب منزل و پرداخت مبلغ به مامور پست )</strong></font> </p> <p> </p> <p><font color="#ff0000" size="5"><strong>بدون پک و لیبل </strong></font></p> <p></p> <p></p> <p><strong> لینک خرید پستی نسخه کامپیوتر :    <a href="http://www.irmc.ir/Card/add.php?PID=15090002420&checker=0" target="_blank"><font size="4">كليك كنيد</font></a></strong></p> <p></p> <p><strong>لینک خرید پستی نسخه خانگی :       <a href="http://www.irmc.ir/Card/add.php?PID=15090002421&checker=0" target="_blank"><font color="#0000ff" size="4">كليك كنيد</font></a></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><font color="#ff0000" size="5">با پک و لیبل</font></strong></p> <p> <img src="http://picup.ir/image-942B_4B093078.jpg" /></p> <p><strong>لینک خرید پستی نسخه کامپیوتر پک و لیبل دار :</strong>   <a href="http://www.irmc.ir/Card/add.php?PID=15090002422&checker=0" target="_blank"><font size="4"><strong>كليك كنيد</strong></font></a></p> <p><strong>لینک خرید پستی نسخه خانگی پک و لیبل دار :  </strong>   <a href="http://www.irmc.ir/Card/add.php?PID=15090002423&checker=0" target="_blank"><font size="4"><strong>كليك كنيد</strong></font></a></p> <p> </p> <p> </p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><strong>۲ـ خريد نقدي و فوری</strong></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong><font color="#ff0000">واريز مبلغ توسط شما در بانك و اعلام شماره فیش و آدرس پستی بما براي ارسال سريع در تمام نقاط ايران بدون هزينه پستي  ( فقط واريز قيمت محصول)</font> </strong></font></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><strong> </strong></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong>براي خريد نقدي و فوري كافيست مبلغ</strong></font></font></strong></strong></p> <p> </p> <p><strong><font color="#000000" size="4">بدون پک و لیبل</font></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong> <font color="#0000ff" size="4">4500</font></strong></font></font></strong></strong><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong><font color="#0000ff" size="4"> تومان براي نسخه كامپيوتر</font></strong></font></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#ff0000">6500  تومان براي نسخه خانگي</font> </font></strong></strong></p> <p> </p> <p><strong><font color="#000000" size="4">با پک و لیبل</font></strong></p> <p><strong><font color="#0000ff" size="4">6000 تومان برای نسخه کامپیوتر</font></strong></p> <p><strong><font color="#ff0000" size="4">8000 تومان برای نسخه خانگی</font></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong> به شماره حساب :  <br /><font color="#0000ff" size="5">0301184887002</font></strong><br /><strong><font color="#ff0000" size="4">سيباي بانك ملي بنام <font color="#0000ff">ميثم آوري</font></font></strong></font></font></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong>شماره شانزده رقمي براي انتقال كارت به كارت : <font color="#0000ff" size="4">6037991087517599</font></strong></font></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><br /><strong>واريز كنيد و سپس بعد از واريز ميتوانيد از طريق</strong></font></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><br /><font size="4"><strong>شماره تماس : <font color="#ff0000">09354407535</font><br />ايميل : </strong><font size="2">  </font><span style="color: rgb(102, 51, 255);"><a href="mailto:yekdoone@gmail.com"><strong>yekdoone@gmail.com</strong></a></span></font></font></font></strong></strong></p> <p><strong><strong><font color="#0000ff" size="4"><font color="#000000" size="2"><strong>به بنده شماره فيش واريزي بعلاوه آدرس كامل پستي خودتان را اطلاع دهيد تا محصول مورد نظر براي شما سریعا ارسال شود</strong></font></font></strong></strong></p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p><font color="#ff0000" size="4">دوستان عزيز ان شا الله به ياري خدا از فردا جشنواره آغاز ميشه به اين نكات توجه كنيد</font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff"><strong>نكته اول</strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong>اولين نكته درمورد ارسال سفارشات در روزهاي جشنواره هستش . لينك هاي خريد مربوط به تمام محصولات جشنواره بعد از پايان جشنواره فعال ميشه يعني ما فقط محصول رو  روزانه معرفي مي كنيم و در پايان جشنواره لينكهاي خريدشو ميزاريم</strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">اينكارو به اين علت كرديم كه</font> </strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">1</font>_  با گذاشتن لينك ها تعداد سفارشات تكي بالا ميره همچنين  اگر قرار باشه هر روز شخصي سريال يا محصول اون روز رو بخواد ثبت كنه هم چند بار هزينه پستي ميده و هم اين باعث بالا رفتن بسيار سفارشات و ناهماهنگي  از نظر امكان تكراري بودن و ثبت اشتباهي سفارشات ميشه . واقعا تو اين روزها امكان بررسي چنين اشتباهاتي از جانب دوستان نيست</strong></font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">2</font>_ اكثر دوستان دوست دارند تا پايان جشنواره ثبت كنند و بعد از پايان سفارش بدند به اين خاطر اين عده نگران اين ميشند كه اگر در پايان جشنواره سفارش بدند بدليل اينكه تعداد زيادي از قبل سفارش خريد دادند پس نوبت ارسالشون دير ميشه  ولي با اين امكان كه بهتون گفتم يعني گذاشتن لينك هاي خريد در پايان جشنواره بدون نگراني از اين موضوع ميتونيد سفارشتون رو بديد</strong></font></p> <p> </p> <p><font color="#0000ff"><strong><font color="#ff0000">نكته دوم</font> </strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong>اين روزها كار فشرده اي دارم لطفا دوستان از تماس هاي بي مورد و يا تكراري  خودداري كنند . بدونيد اينقدر هفته پيش سرم شلوغ  بود بدليل مشكلات شخصي طراحي سايت يكدونه و آماده كردن محصولات جديد براي جشنواره و.... كه هنوز نرسيدم يك سري از سفارشات رز سبز رو بفرستم و تازه دارم يكشنبه اين هفته ميفرستمش پس لطفا بخاطر كار فشرده جشنواره وضعيت رو درك كنيد  . </strong></font></p> <p><font color="#0000ff"><strong> پس فعلا تا فردا و اولين روز جشنواره خدانگهدار</strong></font></p> <p> </p> <p><font size="4">         <font color="#0000ff"><strong> <img height="18" src="http://blogfa.com/images/smileys/24.gif" />عيد سعيد قربان بر تمام مسلمانان جهان مبارك باد<img height="18" src="http://blogfa.com/images/smileys/24.gif" /></strong></font></font></p> <p> </p> <p> </p> Fri, 27 Nov 2009 17:26:18 GMT http://commenting.blogfa.com/?blogid=leelovelee&postid=1852 leelovelee http://leelovelee.blogfa.com/post-1852.aspx