رگبار توكيو
نام كره اي : 도쿄 여우비 / Tokyo Shower
نام هاي ديگر : Tokyo Sun Shower
سبك سريال : عاشقانه
تعداد قسمت : 4
پخش از شبكه : SBS
سال پخش از شبكه : 2008
كيفيت HD 700MB
زيرنويس فارسي

دوستان عزيز سلام
براي امروز با عرضه سريالي جديد و ميني درامي زيبا در خدمتتون هستيم
سريال چهار قسمتي رگبار توكيو كه در سال 2008 از شبكه SBS  به نمايش در آمد درامي عاشقانه زيبا با صحنه هاي عاشقانه زيباتر و نشاني از عشقي است كه با گذشت سال ها هنوز در قلب  عاشق واقعي باقي ميمونه
رگبار توكيو نشان دهنده انسان هاي زيادي از نسل ماست كه داستاني كمابيش شبيه به اون دارند از اين كه با تمام وجود عاشق كسي هستي و سرنوشت بين شما جدايي ميندازه از اينكه در خواب و بيداري كسي رو صدا ميكني و  ازش فاصله داري از اينكه هميشه در لحظات مختلف به ياد خاطرات زيباي با اون هستي و هميشه مانند آيينه جلوت در حركته  از اينكه دوستش داري اون هم دوستت داره از اينكه در پاتوق قديمي هميشه منتظرته كه باهات درد دل كنه ...از اينكه با تمام وجود تورو ميخواد و بايد بره به راهي دور. از اينكه در گرماي تابستان و سرماي زمستان حضور گرمشو رو شونه هات احساس ميكني ولي  زمستان سال بعد بايد گرماي وطن رو با يادگار وجودت به سرزمين سردي از اونور دنيا بفرستي و .... 
رگبار توكيو داستاني از نسل ماست .نسلي كه  قوانين دست و پاگير زندگي ماشيني در عشقشون فاصله ميندازه و چاره اي جز تحمل و گذر ايام نيست چكار بايد  كرد؟ جنگيد يا با اون كنار اومد؟ جواب اين سوال داستان سرنوشت ماست
رگبار توكيو خيلي بدلم نشست و از ديدنش هم لذت بردم هم اشك ريختم و هم خنده كردم شايد چون  قسمت هايي از آن داستاني شبيه به زندگي خودم بود اما خوش ساخت زيبا و ماندگار بود

رگبار توكيو سريالي كره اي است كه اكثرا در ژاپن تصوير برداري شده و در آن چند بازيگر مطرح ژاپني چون آقاي اوكادا اريكا بازي ميكنند بازيكر نقش اصلي دختر سريال خانم كيم سا رانگ بايد براي دوستاني كه اين اواخر سريال هزاران سال عشق رو گرفتند آشنا باشه همونكه نقش گو اون به رو بازي ميكرد واقعا در اين سريال زيبا احساسي و هنرمندانه بازي كرد

داستان سريال:

لي سو جين دختري كه يك بازيگر معروف كره اي ميباشد براي ساخت يك تيزر تبليغاتي در ژاپن بسر ميبرد ولي نميتواند از پس انجام آن مخصوصا اشك ريختن بربيايد . اينه كه سر يكي از صحنه هاي فيلم برداري از آنجا فرار ميكند و  به توكيو ميرود . از انجا كه در توكيو كسي را نميشناسد مدتي سرگردان ميماند تا اينكه بر حسب تصادف در يك رستوران سوجي با هيون سو آشنا ميشود. هيون سو پسري كره اي است كه در ژاپن درس ميخواند و براي اينكه هزينه تحصيل خود را در بياورد هم رستوران رو ميگذراند و هم شب ها كار ميكند . كم كم علايقي بين اين دو بوجود ميايد و لي سو جين عاشق هيون سو ميشود و  هيون سو هم كم كم گرماي عشق را احساس ميكند آنها مدتي با هم  ميگذرانند تا اينكه سرانجام دوست هيون سو به او خيانت ميكند و به گروه بازيگري محل لي سو جين را نشان ميدهد . آنها لي سو جين را بر ميگردانند در حاليكه لي سو جين و هيون سو با تمام وجود عاشق هم هستند . گذر سال ها چه ماجرايي بر اين عشق  رقم ميزند؟

زيرنويس فارسي

تشكر ويژه اي ميكنم از خانم آنا از بازديدكنندگان و دوست داران ما كه دوست داشتند در گروه ترجمه باشند ولي  بدلايل درسي فعلا امكان آن را ندارند . ايشان ترجمه بسيار خوب و رواني رو اين سريال ارائه دادند و اميدواريم كه ايشان را در پروژه هاي آينده ببينيم
از ايشان تشكر ويژه اي ميكنيم و اين سريال  را با زيرنويس عالي ايشان تقديمتان ميكنيم

خريد پستي

کیفیت اچ دی برای هر دو نسخه کامپیوتر و خانگی

زيرنويس فارسي

 لینک خرید نسخه کامپیوتر در سایت یکدونه :      کلیک کنید

لینک خرید نسخه خانگی در سایت یکدونه   :      کلیک کنید

خريد نقدي

واريز مبلغ توسط شما در بانك و اعلام بما براي ارسال سريع در تمام نقاط ايران بدون هزينه پستي  ( فقط واريز قيمت سريال )

براي خريد نقدي و فوري كافيست مبلغ

 ۳۵۰۰  تومان

 به شماره حساب : 
0301184887002
سيباي بانك ملي بنام ميثم آوري

شماره شانزده رقمي براي انتقال كارت به كارت : 60379910۸۷۵۱۷۵۹۹

واريز كنيد و سپس بعد از واريز ميتوانيد از طريق

شماره تماس : 09354407535
ايميل : dae.janggeum@yahoo.com

به بنده شماره فيش واريزي بعلاوه آدرس كامل پستي خودتان را اطلاع دهيد تا محصول مورد نظر براي شما ارسال شود 

بازيگران

Kim Sa Rang as Lee Soo Jin
Kim Tae Woo as Jung Hyun Soo
Jin Goo as Park Sang Gil
Ivy as Eun Bi
Okuda Erika as Megumi
Lee Ki Young as Chun Man Hee
Otani Ryohei as Yuseuke
Yamamoto Kaku as Tanaka Harumi
Inohana Mai as Yuki

 
كارگردان : Lee Joon Hyung
نويسنده : Kim Jin Hee

خب دوستان اینهم سریالی دیگر

قبلا توضیح دادم که سریال های چهار قسمتی قشنگی در کره پخش شده و براتون کم کم میاریم که رگبار توکیو یکی از آنها بود . سریال های متنوعی از این دست انتخاب کرده و در حال ترجمه داریم که  با تمام شدن کار اعلام میکنیم

سریال بعدی  سریال ترجمه شده آرام  what happened in bali   خواهد بود

ان شا الله بعد از گذشت اين هفته و روز پنجشنبه شهادت حضرت فاطمه ( س )  و از روز شنبه اون هفته تا پايان خرداد با سريال هاي متنوع و جشنواره هاي منتخب در خدمتتان خواهيم بود و ان شا الله  برنامه ويژه تابستاني را با شروع تعطيلات تابستاني براي دوستان عزيز اجرا خواهيم كرد

بنابراين در اين هفته سريال ترجمه شده آرام را خواهيم داشت و اگر فرصت شد يك فيلم يا جشنواره هم معرفي خواهم كرد